Saturday, 14 February 2015

Preposisi En dan À (Au, À la, À l', Aux) dengan Contohnya



Preposisi adalah kata invariable yang menyatukan elemen kalimat dengan kalimat lainnya. Preposisi dapat menujukan tempat, waktu, maksud, tujuan, alat, milik dan lain-lain.

Contoh kalimat preposisi:

En –dalam, ke, di

Penggunaan en untuk menunjukan lokasi
En jarang digunakan dengan kata sandang, lebih lazim menggunakan dans.
Contoh:
    1.   Elle est en classe
Dia ada di dalam kelas

         Penggunaan en dengan nama geografis
Preposisi en digunakan dengan nama negara atau benua yang berjenis kelamin feminine. Hampir semua negara yang berakhiran dengan huruf e yang tidak diucapkan berjenis kelamin feminine. [kecuali le Mexique]

        Contoh:
           
        1. Je vais en france
           Saya pergi ke Perancis
                              
         Penggunaan en dengan sarana transportasi
         Preposisi en digunakan untuk menggambarkan dengan apa seseorang bepergian.

        Contoh:
    1.   Je vais au marché en vélo
   Saya pergi ke toko dengan sepeda

         Penggunaan en dengan ekspresi waktu
         En menujukan waktu penyelesaian suatu tindakan [lama tindakan yang akan diselesaikan]

        Contoh:
       
    1.   Je le ferai en deux heures
   Saya dapat mengerjakannya dalam dua jam

À –ke, di, pada, untuk, kepada
Perubahan preposisi à dengan jenis artikel penanda nomina:

                                              à + le                           = au


                                à + la                           = à la


                                à + le/la inisial vocal  = à l’


                                à + les                         = aux


Penggunaan à untuk menunjukan lokasi/arah kea tau dari suatu tempat
Dengan nama tempat, à dapat menunjukan lokasi atau arah di, dalam, pada atau ke beberapa tempat

Contoh:
    1.   J’allais souvent à Paris
   Saya sering pergi ke Paris
    2.   Yani va au bureau tous les jours
   Yani pergi ke kantor setiap hari
    3.   Il retourne à la maison
   Ia pulang ke rumah
    4.   Tono est à l’école
Tono ada di sekolah

Penggunaan à dengan nama geografis

Contoh:
    1.   Il va à Paris
   Dia pergi ke Paris
    2.   Nous sommes au Canada
    Kita berada di Kanada
    3.   Elle habite à la Martinique
    Dia tinggal di Martinique

Penggunaan à dengan sarana transportasi

Contoh:
    1.   Vous allez au théâtre à motocyclette
   Kamu pergi ke bioskop naik motor

Penggunaan à dengan ekspresi waktu

Contoh:
    1.   Il reviendra à cinq heures
Ia akan kembali pada pukul lima

Penggunaan à  untuk menggabungkan dua kata benda

Contoh:
    1.   Un verre à eau
   Sebuah gelas air
    2.   Une brosse à dents
   Sebuah sikat gigi

À dapat berarti dengan jika digunakan bersama dengan kata sandang.

Contoh:
    1.   Le maison au toit rouge
   Rumah dengan atap merah
    2.   La glace à la vanille
   Es krim vanila [es krim yang dibuat dengan vanilla]
    3.   Une peinture à l’huile
   Lukisan cat minyak
    4.   La fille aux yeux bleus
   Gadis bermata [dengan mata] biru

Penggunaan à dalam klausa kata keterangan mengenai cara
À difunakan dalam banyak frasa kata keterangan

Contoh:
    1.   Elle parle à voix basse
   Ia bicara dengan suara pelan
    2.   Mettez les vêtements au soleil pour le faire sécher
   Jemurlah pakaian-pakaian itu di sinar matahari agar kering
    3.   Il a les papiers à la main
   Kertas –kertas itu ada ditangannya
    4.   Le train est arrivé à l’heure
   Kereta itu tiba tepat pada waktunya

Penggunaan à diikuti infinitif untuk menunjukan fungsi, akibat, atau kecendrungan
Preposisi à dapat diikuti infinitive yang menunjukan fungsi dari kata benda sebelumnya atau penggunaan obyek yang dituju. À sering berarti untuk.

Contoh:
    1.   Une salle à manger
   Sebuah ruang makan [ruang untuk makan]
  

No comments:

Post a Comment